Le grand-père : « Nou pa dakor kouma bann-la inn azir »
Publicité
La grand-mère : « Sak fwa li promet ki li pou arete ar ladrog »
Main posée sur le cœur, les yeux embués, la grand-mère de Nygel Beerjeraz peine à trouver les mots après avoir visionné les images de l’arrestation violente de son petit-fils dans les rues de Sainte-Croix. À 66 ans, cette femme marquée par les années et les épreuves confie sa détresse : « Mo leker fermal, se mo disan, mo ti-zanfan monn gete depi ti-baba. Zot ti bizin anserkle li. Polisie bizin protez viktim. Li sipoze inosan ziska so zizman. »
L’émotion est vive, le choc profond. Rencontrés dimanche, les grands-parents de Nygel, qui l’ont élevé depuis la séparation de ses parents, vivent une épreuve difficile. Nygel, 21 ans, a été pris dans une spirale difficile, marquée par la dépendance aux drogues, et malgré tous leurs efforts, il semble se retrouver à la croisée des chemins. Le 29 avril, une voiture volée, la Skoda du grand-père, a été retrouvée, le lendemain, dans les rues de Sainte-Croix, Mardi, le sexagénaire avait rapporté le vol de sa voiture, immatriculée en 2025, au poste de police d’Albion
Le grand-père de Nygel, 69 ans, également affecté par ces événements, n’hésite pas à exprimer son désarroi face à l’arrestation musclée de son petit-fils. « Sa fason ki bann-la inn azir la, nou pa dakor. Ena la polis ki met lord dan pei, ena lalwa, ena lazistis. Pa ninport ki sanla kapav trap dimounn, bat li. Mem li an tor, mem li enn kriminel, pa kapav bat li », déclare-t-il, visiblement affecté par la manière dont les choses se sont passées.
Le grand-père et la grand-mère se battent depuis des années pour venir en aide à Nygel. Lui qui, depuis la séparation de ses parents, vit sous leur toit à Albion. Son père est à Maurice, tandis que sa mère vit à l’étranger. Ces deux sexagénaires ont tout fait pour offrir un cadre stable et sécurisant à leur petit-fils. Ils l’ont accompagné dans ses démarches de réhabilitation, l’ont emmené dans différents centres spécialisés, espérant le voir se remettre de sa dépendance. « Sak fwa li promet ki li pou arete ar ladrog, nounn amenn li dan boukou sant, sak fwa li dir fer li konfians », explique la grand-mère, qui a toujours cru en la possibilité de guérison de son petit-fils.
Mais malgré ces efforts constants, la réalité est cruelle. Nygel a, à plusieurs reprises, volé de l’argent et des objets personnels dans la maison pour se procurer des drogues. La grand-mère ne cache pas son désespoir face à cette situation : « Noun roule ca loto la zis pou Pâques, nounn beni loto-la, apre nounn al lotel ladan. Bondie donn mwa lot kitsoz, nou pou gagne lot gras, lot benediksion », dit-elle.
Elle raconte avec émotion que, malgré tout, elle a toujours averti Nygel des conséquences de ses actes. « Mo ti dir li to pou gagn move problem, mo ti dir li zame to fer leker dimounn fermal to pou peye, line faire inpe tro, touletan monn dir li li pe minn nou lavi », confie-t-elle, un mélange de tristesse et de frustration dans la voix. Les promesses de Nygel à chaque fois qu’il disait vouloir changer n’ont pas été tenues, ce qui a laissé les grands-parents dans un profond désarroi.
La situation est d’autant plus difficile que, malgré les démarches entreprises par les grands-parents, ils se sentent impuissants face à l’ampleur du problème. La grand-mère, profondément affectée, critique l’inaction des autorités. « Sa gouvernman-la ki pe fer, li dir li pou fer kitsoz pou ban zenn, pou ena ban sant pou ban toksikomann, mo krwar la vey eleksion ki li pou fer sa », déclare-t-elle, espérant que des mesures concrètes seront mises en place pour aider des jeunes comme Nygel, pris dans la spirale de la drogue.
Notre service WhatsApp. Vous êtes témoins d`un événement d`actualité ou d`une scène insolite? Envoyez-nous vos photos ou vidéos sur le 5 259 82 00 !
