«Donne nou enn plas kot nou kapav travay, me pa Terminal» : colère des marchands du Ruisseau du Pouce