En cas de négligence médicale avérée : les proches des patients dialysés décédés pourraient refuser la compensation