Violence domestique - Chandrani, 71 ans : «Enn gran zour Divali mo garson inn maltret mwa»

Pour la fête de Divali, alors que de nombreuses personnes célébraient la fête de la lumière, entourées de leurs proches et dans une ambiance conviviale, une femme vivait un jour sombre. Le jeudi 4 novembre 2021, Chandrani (prénom modifié), âgée de 71 ans, s’est fait malmener pour la énième fois par son fils, un maçon de 54 ans. 

Lasse, elle a fini par porter plainte contre lui. Il a été arrêté le samedi 6 novembre 2021. Cet habitant de Chemin-Grenier est provisoirement accusé de maltraitance sur une personne âgée. Il est en détention policière en attendant sa prochaine comparution devant la justice, ce qui devrait se faire dans les jours à venir. 

Veuve depuis juillet 2020, Chandrani vit sous le même toit que son fils, qui est divorcé. Elle s’occupe aussi de son petit-fils de 14 ans. Selon elle, cela fait plus dix ans que son fils est prisonnier du fléau de l’alcool. À cause de son penchant pour la bouteille, sa femme, avec laquelle il a deux enfants, a fini par se séparer de lui. « Li ti pe fer koumsa mem. Li zoure. Li lager. Be so madam inn fini par kit li », confie la septuagénaire. « Son père et moi lui avons donné le maximum de soutien. Zordi ki mo bonom inn mor, linn vinn pli move. Koumadir li pa kapav get mo figir », ajoute-t-elle.  Elle affirme que ce n’est pas la première fois qu’elle porte plainte contre son fils. « Sak fwa li pey kosion li sorti, li revinn fatig mwa. Lazistis bizin pli sever pou ki li sanze e li gagn so gerizon », déplore la retraitée.  Le jeudi 4 novembre, un incident l’a poussée à se tourner une nouvelle fois vers la police. « Il a fini tout son argent dans l’achat de boissons alcoolisées. Il était saoul. Il n’a pas arrêté de lancer des jurons pendant toute la soirée. J’ai passé la fête de la lumière enfermée à clé dans ma chambre et la tête posée sur mon oreiller jusqu’à ce que je m’endorme », raconte Chandrani. 

Elle ajoute : « Akoz kifer monn ferm mwa dan lasam, linn vinn defons mo laport. Enn zour Divali mo gagn maltraite avek mo garson. » Le lendemain de la fête de la lumière, rebelote. Elle raconte qu’il est rentré ivre et qu’il l’a insultée. 

« Mo pann kapav tini. Mo leker tranble. Mo tousel. Mo vye », pleure-t-elle. À bout de force, Chandrani a porté plainte contre lui le samedi 6 novembre pour « illtreatment upon elderly person ». Le même jour, les policiers de Chemin-Grenier ont débarqué au domicile de la septuagénaire pour arrêter son fils. Une enquête a été ouverte.