Pour une affaire d’argent : deux retraités agressés par leur neveu

Subash, 71 ans, et son épouse, 60 ans, vivent dans la peur. Ces habitants de Rivière-du-Rempart sont en conflit avec leur neveu qui est aussi leur voisin. Le 14 décembre, alors qu’il revenait de la boutique, Subash allègue avoir été attaqué. Son épouse, qui l’a secouru, a reçu un coup de caillou à la tête. 

Tout a commencé quand Subash travaillait avec le neveu en question. « Monn fer manev ek li in gagn kat an. Enn moman li pa ti pe kav pei mwa ». Les choses ont empiré par la suite. « Il m’a dit qu’il avait de soucis d’argent et m’a demandé de lui en prêter ».

Le vieil homme acquiesce et effectue des retraits variés pour aider son proche. « Linn dir mwa li pena cash pu aste liv lekol pou so zanfan e monn pret li. Li pena cash pou pei leson, monn pret li ». Des sommes allant de Rs 5 000 à Rs 10 000 lui seront remises.

Au bout d’un moment, le septuagénaire lui demande le remboursement. « Linn dir mwa ecrir ou, apre enn sel kou mo pou done ». Ce que Subash n’a pas manqué de faire. « Mo finn not tou saki li dwa mwa. » Au bout du compte, le montant de la dette s’élevait à Rs 68 000. « Il m’a donné une partie, il lui restait toujours Rs 64 500 à me rendre »

À maintes reprises, Subash relancera le neveu. Leurs relations en prennent un coup. « Il a prétendu qu’il m’avait tout remboursé. J’ai menacé de porter plainte à la police. »

Le 14 décembre dernier, le vieillard rentre chez lui à vélo. À quelques mètres de sa maison, il est surpris par le neveu. « Il m’a poussé de la bicyclette, m’a insulté et m’a menacé de mort. Il a voulu m’agresser avec la bicyclette», dit-il.

Les injures alertent l’épouse de Subash. « Quand j’ai vu mon époux au sol et qu’on l’agressait, j’ai crié ». Le neveu s’est retourné vers elle. « Il m’a lancé une planche, puis il s’est saisi d’un caillou. J’ai reçu un coup à la tête ». L’agresseur prend ensuite la fuite. Le couple a reçu des soins à l’hôpital SSRN de Pamplemousses, avant de consigner une déposition pour agression.

Arrêté pour agression avec préméditation, le neveu a nié les accusations portées contre lui. Il a retrouvé la liberté conditionnelle. « Nous vivons seuls. Nous craignons ce qui pourrait bien se passer désormais », lâche Subash.