Pluies torrentielles : accumulations d'eau à Nouvelle-France, des familles déplorent «l'inaction» des autorités