Litige au sujet d’un emprunt : un multimillionnaire réclame Rs 300 000 de dommages à une marchande

Vinoda, 43 ans, est traînée en justice par un multimillionnaire. Ce dernier lui réclame Rs 500 000 – somme correspondant au remboursement des Rs 200 000 qu’elle lui a empruntées et à des dommages et intérêts s’élevant à Rs 300 000.

La marchande de gato piman crie, elle, à l’injustice : « Zame mo pa pran kas ar personn. Parfwa ena dimounn ki vinn donn mwa enn ti ed. » Cette habitante du Sud avait été sommée de se présenter en cour intermédiaire le 14 novembre. Sa convocation fait suite à une plainte civile logée contre elle par un habitant de la même localité qu’elle. Cet homme avait décroché un jackpot de plus de Rs 40 millions au Loto.

La quadragénaire aurait demandé au multimillionnaire de lui prêter de l’argent pour qu’elle termine la construction de sa maison. En novembre 2014, l’homme aurait prêté Rs 200 000 en liquide à Vinoda. Tous deux avaient convenu que l’habitante du Sud rembourse Rs 50 000 vers la fin de mars et les Rs 150 000 restantes sous forme de mensualités sur une période de 18 mois.

Or, le plaignant affirme ne pas avoir obtenu le moindre sou de Vinoda. S’il a décidé de saisir la justice, c’est parce qu’il accuse le fils de la quadragénaire de l’avoir agressé, en juillet 2016, lorsqu’il est allé réclamer son argent à la marchande de gâteaux à son domicile.

Cette dernière confirme que le multimillionnaire est venu chez elle en juillet 2016. La quadragénaire raconte : « Linn rant dan mo lakaz ek linn rod atrap mwa. Ler mo kriye, mo garson inn vinn tap li ek pous li. Li pe koz manti. Li panse akoz li ena larzan li kapav profit dimounn mizer ek zot febles. »

L’affaire sera entendue en janvier 2017. Mais Vinoda, qui vit séparée de son époux, dit ne pas avoir les moyens de se payer un avocat. Elle lance un appel à l’aide pour qu’un homme de loi l’assiste gratuitement en Cour.