Les 9 series les plus attendues de 2026

Entre retours d’icônes, budgets records et fantastique, la Corée du Sud s’apprête à dominer vos écrans en 2026. Découvrez les 9 séries incontournables qui vont faire vibrer les k-drama lovers.

Can This Love Be Translated?

Première grosse sortie coréenne de Netflix pour 2026, prévue le 16 janvier. Cette série de 12 épisodes raconte la romance imprévisible entre Joo Ho-jin (Kim Seon-ho), interprète polyglotte, et Cha Moo-hee (Go Yoon-jung), superstar mondiale. Entre anglais, japonais et italien, Ho-jin voit sa patience mise à rude épreuve par le monde tumultueux de la célébrité.

Honour

Prévue pour le 2 février, cette série marque le retour très attendu de Lee Na-young après sept ans d’absence. Elle incarne Yoon Ra-young, avocate vedette et influenceuse engagée, défenseuse des femmes victimes de crimes. Derrière son image glamour, se cache une femme de discipline et de résilience, forgée par des luttes intérieures constantes.

Perfect Crown

Attendue en avril sur MBC, ce drama voit le retour de Byeon Woo-seok, devenu icône en 2024 avec « Lovely Runner », aux côtés d’IU, qui a cartonné l’an dernier dans « When Life Gives You Tangerines ». Dans une Corée alternative régie par une monarchie constitutionnelle, le Grand Prince Ian (Byeon) et Seong Hee-joo (IU), héritière de chaebol, vont bousculer les barrières sociales et déclencher une romance hors normes. Disney+ proposera également la série.

Show Business

Pour Netflix, Song Hye-kyo retrouve Noh Hee-kyung (« Worlds Within », « That Winter », « The Wind Blows »). Plongée dans l’industrie du divertissement des années 60 à 80, la série suit des artistes qui se battent pour réaliser leurs rêves. Song incarne Min-ja, femme déterminée dans le secteur musical, épaulée par Gong Yoo (Dong-gu), son ami d’enfance. Première collaboration à l’écran entre ces deux figures majeures. Sortie prévue au premier semestre.

Scandal

Autre grand projet Netflix, « Scandal » (titre provisoire) revisite le film culte de 2003 « Untold Scandal ». Située à l’époque de Joseon, la série explore une liaison dangereuse entre Lady Jo (Son Ye-jin), femme talentueuse et indépendante, et Jo Won (Ji Chang-wook), séducteur notoire. Nana complète le trio en incarnant Hee-won. Ce drama marque le retour très médiatisé de Son Ye-jin à la télévision. Sortie prévue au second semestre.

The Remarried Empress

Disney+ présente l’une des productions les plus ambitieuses de l’année. Shin Min-a incarne Navier, impératrice parfaite de l’Empire de l’Est, dont la vie bascule lorsque son mari Sovieshu (Ju Ji-hoon) tombe amoureux de Rashta (Lee Se-young), esclave fugitive. Navier impose une condition audacieuse pour divorcer : pouvoir se remarier avec le prince Heinrey (Lee Jong-suk). Une intrigue politique et fantastique qui mêle pouvoir, romance et trahison.

Climax

Sortie en mars sur Genie TV et ENA. Ju Ji-hoon joue Bang Tae-seop, procureur ambitieux prêt à franchir toutes les limites pour atteindre les sommets. Ha Ji-won incarne Choo Sang-ah, son épouse et ancienne actrice, prise malgré elle dans les intrigues dangereuses de la carrière de son mari. Un thriller juridique intense où les choix moraux sont mis à rude épreuve.

Portraits of Delusion

Disney+ plonge dans l’occupation japonaise avec Suzy dans le rôle de Song Jung-hwa, femme mystérieuse isolée depuis plus de 50 ans. Kim Seon-ho joue Yoon I-ho, peintre chargé de son portrait, découvrant bientôt qu’elle est une vampire. Leur amour interdit devient le moteur d’un suspense ancestral et envoûtant. Sortie prévue au second semestre.

Spellbound

tvN adapte le film d’horreur romantique de 2011. Park Eun-bin incarne Cheon Yeol-ri, héritière capable de voir les esprits, tandis que Yang Se-jong joue Ma Kang-wook, procureur d’élite surnommé « l’a ». Entre romance et surnaturel, leur enquête sur une série d’incidents étranges fait émerger des sentiments plus profonds que prévu. Sortie prévue au second semestre.