Éducation : le kreol morisien proposé en Grade 10 

Le taux de réussite enregistré en kreol morisien au niveau du National Certificate of Education est de 96,6 %. Ce qui est un encouragement. La matière sera ainsi introduite en Grade 10. Le Mauritius Insititute of Education travaille sur le programme d’études. 

Sur les 1 200 candidats ayant pris part aux derniers examens de kreol morisien dans le cadre du National Certificate of Education, 1 159 ont réussi avec brio. Ce qui semble avoir inspiré le Mauritius Institute of Education (MIE). Pour l’année scolaire 2021-22, le kreol morisien sera proposé comme matière aux élèves de Grade 10. 

Le Professeur Vassen Naeck, Deputy Director du MIE, indique qu’un panel finalise le programme d’études pour les Grades 10 et 11. Le document sera ensuite envoyé à plusieurs institutions, telles que le ministère de l’Éducation, l’université de Maurice, l’Akademi Kreol Repiblik Moris et le Mauritius Examinations Syndicate pour un dernier feedback. La validation se fera au niveau de l’Academic Board du MIE. 

School Certificate

Les élèves ayant choisi le kreol morisien en Grade 10 ont pu bénéficier des cours en ligne préparés par le MIE. Avec l’entrée en présentiel des écoles le 5 juillet 2021, le Professeur Vassen Naeck prévoit la distribution de manuels et de matériel scolaire à l’intention des collégiens concernés à partir de cette date. 

Les premiers examens de kreol morisien au niveau du School Certificate (SC) se tiendront en 2023. Ils seront connus comme le National School Certificate in Kreol Morisien. Cela concernera les élèves qui seront en Grade 11. Le Professeur Vassen Naeck souligne qu’un grand pas a été franchi. Il explique que des personnes se sont donné corps et âme pour arriver à ce résultat. Faisant un historique, il rappelle que l’Akademi Kreol Repiblik Moris créée en septembre 2010. 

Le premier travail a été d’introduire le kreol morisien dans les écoles, tout en accordant de l’importance à la standardisation, à la grammaire et à la syntaxe. En 2011, la seconde édition du Diksioner kreol morisien du Dr Arnaud Carpooran a été lancée. 

Le MIE a aussi créé une Kreol Unit. À ce jour, 320 instituteurs ont été formés pour enseigner le kreol morisien aux élèves du primaire. En janvier 2012, le kreol morisien a été introduit en Grade 1. En 2017, cette première cohorte d’élèves a pris part au Primary School Achievement Certificate (PSAC). Le taux de réussite du kreol morisien au PSAC est le suivant : 79,6 % en 2017 ; 77,8 % en 2018 ; et 78,8 % en 2019.

La MITD Training Officers and Instructors Union lance son site Web 

Permettre à tous les membres de prendre connaissance des développements liés au Mauritius Institute of Training and Development (MITD), surtout en ce moment de restructuration. C’est dans ce but que le MITD Training Officers and Instructors Union a récemment lancé son site Web (https://www.mitdtoiu.com). 

C’est Nitin Jundoosing, vice-président du syndicat, qui est le concepteur du projet. Il est aussi le responsable du département informatique de la School of Information Technology Electronics and Communication (SITEC) du MITD située à Ébène. 

Le site Web a été créé par un ancien étudiant de cette école. Avec la pandémie de COVID-19, la SITEC a déjà investi dans des équipements qui pourront permettre la formation hybride avec la réouverture des centres du MITD.