Le Journal Téléplus - Propos racistes de Showkutally Soodhun, Téléplus diffuse la vidéo